Accédez directement au contenu

Anglais

Français

Allemand

Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous offrent une vue d’ensemble claire de l’utilisation de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site. Le terme « données personnelles » désigne tout élément permettant de vous identifier. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité, jointe ci-dessous.

Enregistrement des données sur ce site

Qui est le responsable du traitement des données sur ce site (c’est‑à‑dire le « responsable » )?

Les données de ce site sont traitées par l’exploitant du site, dont les coordonnées figurent dans la section « Informations sur le responsable du traitement (désigné “responsable” selon le RGPD) » de cette politique de confidentialité.

Comment enregistrons-nous vos données ?

Nous collectons vos données lorsque vous nous les communiquez, par exemple via notre formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement enregistrées par nos systèmes informatiques ou après votre consentement lors de votre visite. Ces données concernent principalement des informations techniques (par ex. : navigateur web, système d’exploitation, heure d’accès). Elles sont enregistrées automatiquement dès que vous accédez à ce site.

Dans quel(s) but(s) utilisons‑nous vos données ?

Une partie des données est utilisée pour assurer le bon fonctionnement technique du site. D’autres peuvent servir à analyser les comportements des utilisateurs.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit d’obtenir gratuitement à tout moment des informations sur la source, les destinataires et les finalités de vos données personnelles. Vous pouvez aussi exiger leur correction ou leur effacement. Si vous avez consenti au traitement, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, ce qui ne concernera que les traitements futurs. Vous pouvez également demander la limitation du traitement dans certaines circonstances. Enfin, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

N’hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions sur ce sujet ou tout autre lié à la protection des données.

Outils d’analyse et outils tiers

Vos habitudes de navigation peuvent faire l’objet d’analyses statistiques via ce que nous appelons des programmes d’analyse.

Pour des détails sur ces outils, veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité ci‑dessous.

Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site auprès du prestataire suivant :

Host Europe

Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Cologne, Allemagne (ci‑après « Host Europe »). À chaque visite, Host Europe enregistre divers fichiers journaux, y compris votre adresse IP.

Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de Host Europe via leur site web.

Nous utilisons Host Europe sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lit. f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à garantir la fiabilité de ce site. Si nous sollicitons votre consentement (par exemple pour archiver des cookies ou accéder à des informations sur votre appareil, comme le fingerprinting), le traitement s’appuie uniquement sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. a) du RGPD et le § 25 (1) du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Traitement des données

Nous avons conclu un contrat de traitement des données (DPA) avec les prestataires de services mentionnés ci‑dessus. Il garantit que ces prestataires traitent les données personnelles de nos visiteurs uniquement selon nos instructions et conformément au RGPD.

Informations générales et obligations légales

Protection des données

Les opérateurs de ce site accordent la plus grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous les traitons de manière confidentielle, conformément aux lois en vigueur et à cette Déclaration.

Lorsque vous utilisez ce site, diverses données personnelles sont collectées. Cette Déclaration explique quelles données nous collectons, pour quels usages, ainsi que les modalités de cette collecte.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (par exemple par e‑mail) comporte des risques de sécurité. Il est impossible de garantir une protection totale contre l’accès par des tiers.

Informations sur le responsable du traitement (conformément à l’art. 4 n° 7 RGPD)

K.I.T. Group GmbH

Kurfürstendamm 71

10709 Berlin

Allemagne

Tél. : +49 30 24603 0

Fax : +49 30 24603 200

Email : info@kit-group.org

Pour plus d’informations sur notre entreprise, consultez notre mention légale sur le site https://www.kit-group.org/de/legal-notice/

Le responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou conjointement, des finalités et moyens du traitement des données personnelles (par ex. : noms, adresses électroniques…).

Durée de conservation

Sauf indication spécifique dans cette politique, vos données personnelles sont conservées jusqu’à ce que la finalité pour laquelle elles ont été collectées cesse d’exister. Si vous demandez la suppression ou retirez votre consentement, vos données seront effacées, sauf si des obligations légales (par ex. en matière fiscale ou commerciale) exigent leur conservation ; dans ce cas, elles seront effacées dès que ces obligations ne s’appliqueront plus.

Base juridique du traitement

  • Avec votre consentement : art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD ou art. 9, paragraphe 2, lit. a) RGPD si des catégories spécifiques de données (art. 9, paragraphe 1) sont concernées. Le transfert vers des pays tiers peut également reposer sur l’art. 49, paragraphe 1, lit. a) RGPD. Pour les cookies ou technologies similaires, la base est aussi le § 25 (1) TTDSG. Le consentement est révocable.

  • Pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles : art. 6, paragraphe 1, lit. b) RGPD.

  • Pour une obligation légale : art. 6, paragraphe 1, lit. c) RGPD.

  • Pour un intérêt légitime : art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD.

Les bases juridiques spécifiques s’appliquent selon les situations décrites dans les paragraphes suivants de cette politique.

Délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données est disponible pour toutes vos questions :

exkulpa gmbh

Waldfeuchter Straße 266

52525 Heinsberg

Allemagne

Site web : www.exkulpa.de

Tél. : +49 2452 993311

Email : security@kit-group.org

Transfert de données vers les États-Unis et autres pays hors UE

Certains outils utilisés peuvent être fournis par des entreprises basées aux États-Unis ou dans d’autres pays hors de l’UE considérés comme non sécurisés au regard de la protection des données. Si ces outils sont actifs, vos données pourraient y être transférées et traitées, sans qu’un niveau de protection équivalent à celui de l’UE puisse être garanti. Par exemple, des autorités américaines peuvent y accéder à ces données à des fins de surveillance. Nous n’avons aucun contrôle sur ces traitements.

Révocation du consentement

Vous pouvez retirer à tout moment un consentement précédemment donné. Cela n’affecte pas la légalité des traitements réalisés avant cette révocation.

Droit d’opposition (art. 21 RGPD)

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement fondé sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. e) ou f) RGPD, en raison de votre situation particulière, notamment au profilage. Si vos intérêts prévalent, nous cesserons le traitement, sauf motifs légitimes et impérieux ou exercice de droits légaux (art. 21, paragraphe 1).

Pour le traitement à des fins de prospection, vous avez également un droit d’opposition : si vous l’exercez, vos données ne seront plus utilisées à cette fin (art. 21, paragraphe 2).

Réclamation auprès d’une autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, vous pouvez déposer une plainte auprès d’une autorité compétente dans votre pays de résidence, lieu de travail ou de l’infraction.

Droit à la portabilité des données

Vous pouvez demander la remise des données traitées automatiquement sur la base de votre consentement ou d’un contrat, dans un format courant et structuré. Le transfert direct à un autre responsable se fera si techniquement possible.

Droit d’accès, de rectification et d’effacement

Sous réserve de la loi, vous pouvez demander à tout moment des informations sur vos données archivées, leur origine, les destinataires et finalités. Vous pouvez aussi demander leur correction ou effacement. Pour toute question, contactez-nous.

Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander la restriction du traitement dans les cas suivants :

  • contestation de l’exactitude des données, pendant la vérification ;

  • traitement illicite sans suppression ;

  • données inutiles pour nous mais nécessaires pour vous défendre légalement ;

  • objection selon art. 21, pendant l’évaluation des intérêts.

Si le traitement est limité, seules certaines circonstances – votre consentement, exercice de droits ou intérêts publics – permettront un traitement ultérieur.

Chiffrement SSL ou TLS

Par mesure de sécurité, ce site utilise un protocole SSL ou TLS pour la transmission d’informations sensibles (comme des commandes ou demandes). Vérifiez qu’une adresse commence par “https://” et que l’icône du cadenas s’affiche dans votre navigateur.

Lorsqu’il est activé, personne d’autre que vous et nous ne peut lire les données que vous transmettez.

Rejet des e‑mails non sollicités

Nous refusons l’utilisation des coordonnées publiées à des fins promotionnelles sans autorisation. Toute activité de SPAM pourra donner lieu à des poursuites légales.

Enregistrement des données sur ce site

Cookies

Notre site utilise des « cookies » : petits fichiers stockés temporairement (session) ou de façon permanente sur votre appareil. Les cookies temporaires disparaissent à la fermeture du navigateur, les permanents restent jusqu’à leur suppression manuelle.

Des cookies tiers peuvent également être déposés si vous utilisez certains services externes (ex. paiements).

Les cookies ont diverses fonctions : certains sont essentiels au fonctionnement du site, d’autres analysent le comportement ou affichent des messages promotionnels.

Les cookies nécessaires au fonctionnement ou à l’optimisation du site sont basés sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD, à moins qu’une autre base juridique ne soit indiquée. Si l’on vous demande votre consentement pour les cookies ou technologies similaires, ils seront basés sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD et le § 25 (1) TTDSG. Ce consentement est révoquable à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé à chaque dépôt de cookie, les accepter ou refuser, ou les supprimer automatiquement à la fermeture. Cela pourrait limiter certaines fonctionnalités du site.

En cas d’utilisation de cookies tiers ou à visée analytique, nous vous en informerons séparément et, si nécessaire, solliciterons votre consentement.

Consentement avec Borlabs Cookie

Nous utilisons Borlabs pour recueillir votre consentement à l’usage de cookies ou technologies similaires. Le fournisseur Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne, enregistre dans un cookie vos choix de consentement ou de révocation. Ces données ne sont pas partagées avec Borlabs.

Les données restent stockées jusqu’à demande de suppression, effacement du cookie, ou disparition du but juridique, sans préjudice des obligations légales. Pour plus d’informations, consultez https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Borlabs est utilisé pour respecter les exigences légales de consentement relatif aux cookies, sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lit. c) RGPD.

Fichiers journaux du serveur

Notre prestataire enregistre automatiquement les données suivantes transmises par votre navigateur :

  • type et version du navigateur

  • système d’exploitation

  • URL de provenance (referrer)

  • nom d’hôte de la machine (hostname)

  • date et heure de la requête

  • adresse IP

Ces données ne sont pas croisées avec d’autres sources.

Ce traitement est fondé sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD, dans notre intérêt légitime d’un site techniquement fiable.

Contact par e‑mail, téléphone ou fax

Lorsque vous nous contactez via ces canaux, les données (nom, demande) sont stockées et traitées pour répondre à votre demande. Ces données ne sont jamais transmises sans votre feu vert.

Ce traitement est fondé sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. b) RGPD si votre demande est liée à un contrat, sinon sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. f) ou, le cas échéant, sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD si votre consentement a été obtenu. Ce dernier est révocable.

Les données sont conservées jusqu’à votre demande de suppression ou fin de finalité, sous réserve des obligations légales.

Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics (Google Ireland Limited) pour analyser les comportements des visiteurs (pages consultées, temps passé, système…) sans recourir à des identifiants individuels.

Google Analytics permet également d’analyser mouvements de souris, défilements et clics. Des modèles de données, incluant l’apprentissage automatique, sont utilisés.

Google Analytics identifie les utilisateurs à l’aide de cookies ou de technologies comme le fingerprinting. Les données sont transférées aux États-Unis, où elles sont stockées.

Ce traitement repose sur votre consentement selon l’art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD et § 25 (1) TTDSG, et peut être retiré à tout moment.

Le transfert est sécurisé via les Clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Pour vous opposer au suivi, installez le module complémentaire disponible sur le site de Google.

Plus d’informations sur la protection des données : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

Nous avons conclu un contrat de traitement avec Google, conformément aux exigences des autorités allemandes.

Extensions et outils

Google Fonts (hébergement local)

Les polices proposées par Google sont intégrées localement afin d’éviter tout appel aux serveurs de Google.

Font Awesome (hébergement local)

Les icônes sont intégrées directement, sans requêtes externes vers Fonticons, Inc.

Google Maps

Nous utilisons Google Maps (Google Ireland Limited). Votre adresse IP est transmise aux serveurs de Google aux États-Unis, où elle est stockée. Nous n’avons aucun contrôle sur ce transfert.

Nous utilisons Google Maps pour une présentation claire et attractive de nos contenus. Ce traitement est fondé sur un intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD). Si votre consentement a été obtenu (cookies, fingerprinting), le traitement peut aussi se fonder sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD et § 25 (1) TTDSG.

Le transfert est encadré par les Clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Plus d’informations : consultez la déclaration de confidentialité de Google.

OpenStreetMap

Nous utilisons OpenStreetMap (OSM) via les serveurs de la OpenStreetMap Foundation (Cambridge, Royaume‑Uni), pays reconnu comme sûr au regard des normes européennes. Votre IP et d’autres données de navigation peuvent être transmises à l’OSMF, qui peut aussi déposer des cookies.

Nous utilisons OSM pour rendre les lieux présentés attractifs et facilement localisables. Ce traitement repose sur un intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f) RGPD), ou, si votre consentement a été demandé, sur l’art. 6, paragraphe 1, lit. a) RGPD et § 25 (1) TTDSG. Celui‑ci reste révocable.